تتلخص رواية الأخوة الأعداء أحداث فتنة حدثت في قرية كاستللوس اليونانية خلال الحرب الأهلية في أواخر الأربعينات من القرن التاسع عشر.
وحينها كثير من القرويين بمن فيهم ابن قسيس القرية ينضمون إلى الأنصار الذين اتخذوا من قمة في الجبل منطلقاً لهم.
وذلك للانقضاض على القرى اليونانية التي كان يحميها الجنود بقيادة القائد الأعلى ديمتروس ليفاس.
وبين المتمردين والجنود يقف قسيس القرية محتاراً إلى أي الفريقين ينحاز، بعد كثير من المذابح والموت والدمار.
لكنه يقرر في النهاية أن يحمل على كتفيه خطايا العالم أجمع.
قراءة في رواية الإخـوة الأعـداء
يرى د.عبد الرحيم جاموس أنها رواية في منتهى الروعة والعمق والإبداع الإنساني للروائي والفيلسوف والشاعر والمفكر اليوناني نيكوس كازانتزاكيس.
فعلى مدى فصول رواية الأخوة الأعداء يأخذك الروائي في سرد متواصل يسبر فيه أعماق الروح الإنسانية وتجلياتها في الحرب الأهلية.
الإسقاط التاريخي
الحرب التي شهدتها اليونان أثناء الحرب العالمية الثانية وأثناء مقاومة المحتلين، نتيجة الصراع بين اليسار واليمين الذي بدأ عام 1943.
لكن بعد نهاية الحرب العالمية الثانية استمر الصراع بين اليسار واليمين، بين جيش الحكومة اليونانية المدعوم من بريطانيا والولايات المتحدة.
وبين الجيش الديمقراطي اليوناني (قوات الأنصار) الجناح العسكري للحزب الشيوعي اليوناني، الذي لعب دوراً فعالاً في مقاومة الإحتلال الألماني الإيطالي.
وقد تعرضت اليونان لهذا الاحتلال أثناء الحرب العالمية الثانية، وكان مدعوماً من قبل يوغسلافيا وألبانيا وبلغاريا.
لكن نتيجة الحرب الأهلية كانت هزيمة المتمردين الشيوعيين (قوات الأنصار) من قبل قوات الحكومة، بسبب تخلي جوزف ستالين عن دعمهم.
وتعتبر الحرب الأهلية اليونانية من أول النزاعات التي اندلعت بعد الحرب العالمية الثانية وبداية مرحلة الحرب الباردة.
محاكاة واقعية
تكتسب هذه الرواية أهميتها فيما تقدمه من محاكاة لواقع العديد من دولنا العربية التي تعرضت لمثل هذه الحرب الأهلية.
قدم الروائي اليوناني نيكوس كازانتزاكيس رواية الأخوة الأعداء كشهادة إبداع إنسانية خالصة وخالدة لمعظم أعماله.
وتمثل كعمل أدبي فلسفي نوازع الروح الإنسانية وتطلعها نحو الحرية والعدالة، وأن للحرب الأهلية أثر في أعماق النفس البشرية.
فهي الكارثة الحقيقية التي تصيب المجتمعات التي تفقد التوازن في تحقيق العدل والحرية وتتيح التسلط لفئة على مقدرات الأوطان.
ولرواية الأخوة الأعداء بعدها الإنساني الثوري في كل العصور من خلال جملة تساؤلات فلسفية وإجابات تقدمها فصول الرواية.
إنها عمل روائي إبداعي يكشف حجم التناقضات الكامنة داخل المجتمع الواحد وداخل النفس البشرية تبحث عن حلول إنسانية لها على أساس من المساواة والعدالة والحرية.
اقتباس
الخطباء الذي يكلمونكم عن الحب، والسّاسة الذين يخرقون آذانكم بالحديث عن الوطن والشرف والعدالة، كلهم يثيرون الغثيان. وهم يمتهنون أي شيء يقتربون منه.
كلّ الناس يعرفون ذلك، وهم يعرفونه قبل غيرهم، لكن لا أحداً لا يجرؤ على أن يبصق في وجوههم.
نبذة عن الكاتب
نيكوس كازانتزاكيس كاتب وفيلسوف يوناني اشتهر بروايته زوربا اليوناني التي تعتبر أعظم ما أبدع، ألفها في عام 1946.
له روايات ومؤلفات عديدة منها: رواية الأخوة الأعداء ، الثعبان والزنبقة، الإغواء الأخير للمسيح، الاسكندر الكبير.
وترجم كلاً من: الكوميديا الإلهية لدانتي، دون كيشوت ديلامانشا لثربانتس، هكذا تكلم زرادشت لنيتشه.
دار بلداناً كثيرة وتأثر بالشيوعية والبوذية رغم أنه ولد مسيحياً أرثوذكسياً، زار الاتحاد السوفييتي وتأثر بشخصية لينين.
كما تأثر بشخصية نيتشه عندما زار باريس ويقال أنه غيّر نظرته إلى الدين والحياة ودعاه للتمرد على أفكاره ومعتقداته.
وقد رفضت الكنيسة الأورثوذكسية دفنه في مقبرتها عند وفاته.
المصادر
https://ar.wikipedia.org/wiki/نيكوس_كازانتزاكيس
https://www.addustour.com/articles/1126633-قراءة-في-رواية-الإخـوة-الأعـداء
https://www.abjjad.com/book/2079293440/الاخوة-الاعداء/2079326208/editions
جميع الحقوق محفوظة لموقع ماكتيوبس للنشر والتوثيق 2020 / MakTubes.com
